;-------------------------------------------------------------
[Translation]

TRANSLATION_BY = Пераклад:
TRANSLATION_NAME = prydespar
TRANSLATION_LINK = http://www.picpick.org
LANGUAGENAME=Беларуская
;Previous translator name: Pridespar

;Please modify this language version carefully. (2.3.0 -> 2300) 
FILEVER=4200

;English.ini file is always up-to-date.
;-------------------------------------------------------------

[Common]

SYSTEM_FONT_NAME = tahoma
SYSTEM_FONT_SIZE = 8

[MainPopup]
;-------------------------------------------------------------
MNU_OPEN_PICPICK		=Рэдактар &выяў
;-------------------------------------------------------------

MNU_CAPTURE         =&Захоп экрана
MNU_CAPTURE_FULLSCREEN      =&Увесь экран
MNU_CAPTURE_ACTIVEWINDOW    =&Актыўнае акно
MNU_CAPTURE_CONTROL     =&Элемент акна
MNU_CAPTURE_SCROLLINGWINDOW =Акно з п&ракруткай
MNU_CAPTURE_REGION      =&Вылучаная вобласць
MNU_CAPTURE_FIXEDREGION     =&Фіксаваная вобласць
MNU_CAPTURE_FREEHAND        =&Адвольная вобласць
MNU_CAPTURE_WEBPAGE     =&Вэб-старонка
MNU_CAPTURE_REPEAT      =Папярэдні выбар
MNU_CAPTUREQBAR         =Паказаць &панэль захопу...
MNU_WIDGET			=Паказаць &віджэт...

;-------------------------------------------------------------
MNU_CAPTURE_SETTING		=&Налады
MNU_OUTPUTTYPE			=&Атрыманы здымак...

;Please check the below strings and translate again. 
;For example, [Copy as Clipboard] -> [Clipboard]
MNU_OUTPUTTYPE_PICPICK      =&Рэдагаваць у PicPick
MNU_OUTPUTTYPE_CLIPBOARD    =&Капіраваць у буфер абмену
MNU_OUTPUTTYPE_SAVEIMAGE    =&Захаваць у файл
MNU_OUTPUTTYPE_SAVEFOLDER   =&Аўтаматычнае захаванне
MNU_OUTPUTTYPE_OTHER        =Адкрыць у &вонкавай праграме...
MNU_OUTPUTTYPE_FTP      =Запампаваць на F&TP-сервер
MNU_OUTPUTTYPE_SHARE        =&Апублікаваць...
MNU_OUTPUTTYPE_SENDTO       =&Адкрыць у...
MNU_OUTPUTTYPE_FACEBOOK     =Адправіць на Face&book
MNU_OUTPUTTYPE_TWITTER      =Адправіць у T&witter
MNU_OUTPUTTYPE_MSWORD       =Адкрыць у MS &Word
MNU_OUTPUTTYPE_MSEXCEL      =Адкрыць у MS &Excel
MNU_OUTPUTTYPE_MSPPT        =Адкрыць у MS &PowerPoint
MNU_OUTPUTTYPE_MSOUTLOOK    =Адправіць па пошце (Out&look)
MNU_OUTPUTTYPE_PRINTER      =На&друкаваць
MNU_OUTPUTTYPE_SKYPE		=Адправіць у Sk&ype
MNU_OUTPUTTYPE_CLOUD		=&Запампаваць у воблака
MNU_OUTPUTTYPE_WEB      =Запампаваць на &вэб-старонку
;4.0.1

MNU_OPT_DEFAULTFORMAT       =&Фармат выявы па змаўчанні
MNU_OPT_OPENEDITOR      =Адкрываць рэдактар падчас запуску
MNU_OPT_STARTUPPROGRAM      =&Запускаць PicPick падчас запуску Windows
;-------------------------------------------------------------
MNU_COLORPICKER         	=Колер пад &курсорам
MNU_COLORPALETTE        	=Колеравая &палітра
MNU_COPYCOLORTYPE       	=&Фармат колеру
MNU_COLORHISTORY        	=&Гісторыя падбору колеру
MNU_COLORHISTORY_CLEAR		=&Ачысціць
;-------------------------------------------------------------
MNU_MAGNIFIER           =Акно па&велічэння
MNU_PIXELRULER          =&Лінейка
MNU_PROTRACTOR          =&Кутамер
MNU_CROSSHAIR           =&Перакрыжаванне
MNU_WHITEBOARD          =&Грыфельная дошка
MNU_CLOUDEXPLORER	=&Воблачны правадыр

;-------------------------------------------------------------
MNU_ABOUT_PICPICK       =&Налады праграмы...
MNU_EXIT_PICPICK        =В&ыхад

;4.0.1
[Widget]
MNU_WIDGET			=&Віджэт
MNU_WIDGET_LOCK			=&Замацаваць віджэт
MNU_WIDGET_SMALLICONS		=Выкарыстоўваць &маленькія значкі
MNU_WIDGET_AUTOHIDE		=&Аўтаўтойванне
MNU_WIDGET_OPACITY		=&Празрыстасць
MNU_WIDGET_ALWAYSTOP		=&Заўсёды наверсе
MNU_WIDGET_CLOSE		=&Закрыць віджэт
;4.0.1

[PicPickEditor]
;-------------------------------------------------------------
MNU_FILE =&Файл
MNU_FILE_NEW =&Новая выява
MNU_FILE_OPEN =&Адкрыць
MNU_FILE_OPENCLIPBOARD =&Уставіць з буфера абмену
MNU_FILE_OPENURL =Адкрыць па &спасылцы
MNU_FILE_SAVESAME=&Захаваць
MNU_FILE_SAVE =Захаваць &як...
MNU_FILE_SAVESELECT =З&ахаваць вылучанае як...
MNU_FILE_SAVEALL=Захаваць ус&е
MNU_FILE_PRINT=&Друк
MNU_FILE_CLOSEIMAGE =&Закрыць выяву
MNU_FILE_CLOSECURRENTIMAGE =&Бягучае
MNU_FILE_CLOSEALLIMAGE = &Усе
MNU_FILE_CLOSEALLSAVEDIMAGE =Усе &захаваныя
MNU_FILE_CLOSEPICPICK =&Выхад
;-------------------------------------------------------------
MNU_EDIT =&Рэдагаванне
MNU_EDIT_UNDO =&Скасаваць
MNU_EDIT_REDO =&Паўтарыць
MNU_EDIT_CUT =&Выразаць
MNU_EDIT_COPY =&Капіраваць
MNU_EDIT_PASTE =&Уставіць
MNU_EDIT_PASTEFROMFILE =Уставіць з &файла...
MNU_EDIT_SELECTDEL =&Ачысціць
MNU_EDIT_SELECTNEW =Абразаць
MNU_EDIT_DESELECT =Зняць вылучэнне
MNU_EDIT_SELECTALL =Вылучыць усё
MNU_EDIT_IMAGERESIZE =Змяніць памеры выявы...
MNU_EDIT_CANVASRESIZE =Змяніць памеры палатна...
MNU_EDIT_VIEWBITMAP =&Паказаць выяву на ўвесь экран...
;-------------------------------------------------------------
MNU_TOOLS =&Прылады
MNU_TOOLS_FULLSCREEN        =Захоп усяго &экрана
MNU_TOOLS_ACTIVEWINDOW      =Захоп &актыўнага акна
MNU_TOOLS_CONTROL       =Захоп &элемента акна
MNU_TOOLS_SCROLLINGWINDOW   =Захоп акна з &прагорткай
MNU_TOOLS_WEBPAGE       =Захоп &вэб-старонкі
MNU_TOOLS_REGION        =Захоп &вылучанай вобласці
MNU_TOOLS_FIXEDREGION       =Захоп &фіксаванай вобласці
MNU_TOOLS_FREEHAND      =Захоп адвольнай &вобласці
MNU_TOOLS_REPEAT        =Паўтор апошняй &аперацыі
MNU_TOOLS_COLORPICKER       =Колер пад &курсорам
MNU_TOOLS_COLORPALETTE      =Колеравая &палітра
MNU_TOOLS_MAGNIFIER     =Акно па&велічэння
MNU_TOOLS_PIXELRULER        =&Лінейка
MNU_TOOLS_PROTRACTOR        =&Кутамер
MNU_TOOLS_CROSSHAIR     =&Перакрыжаванне
MNU_TOOLS_WHITEBOARD        =&Грыфельная дошка
MNU_TOOLS_OPTION        =&Налады праграмы
;-------------------------------------------------------------
MNU_TOOLSOPTION             =&Налады
MNU_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE      =&Атрыманы здымак...
MNU_TOOLSOPTION_OPT_DEFAULTFORMAT   =&Фармат выявы па змаўчанні
MNU_TOOLSOPTION_DUALMONITORS        =Падтрымка &двух манітораў
MNU_TOOLSOPTION_HOTKEY          =&Змяніць прызначэнне гарачых клавіш...
MNU_TOOLSOPTION_SOUND           =Уключыць &гукавыя эфекты
MNU_TOOLSOPTION_SCROLLCAPTURE       =Уключыць аўта&прагортку
MNU_TOOLSOPTION_MOUSECURSOR     =Капіраваць &паказальнік мышы
MNU_TOOLSOPTION_STARTUPPROGRAM      =&Запускаць PicPick пры загрузцы Windows
MNU_TOOLSOPTION_OPENEDITOR      =Адкрываць рэдактар PicPick пры загрузцы
MNU_TOOLS_COLORTYPE         =&Фармат колеру
;-------------------------------------------------------------
MNU_EFFECT          =&Эфекты
MNU_EFFECT_INVERT       =&Інвертаванне
MNU_EFFECT_GRAYSCALE        =&Градацыя шэрага
MNU_EFFECT_MOSAIC       =&Пікселізацыя...
MNU_EFFECT_BLUR         =&Размыццё
MNU_EFFECT_SHARPEN      =&Рэзкасць
MNU_EFFECT_BRIGHTNESS       =&Яркасць / кантраснасць...
MNU_EFFECT_HSL          =&Адценне / насычанасць...
MNU_EFFECT_BORDER       =&Вылучэнне краёў
MNU_EFFECT_FLIP         =&Люстраное адлюстраванне
MNU_EFFECT_FLIPH        =Адбіць &гарызантальна
MNU_EFFECT_FLIPV        =Адбіць &вертыкальна
MNU_EFFECT_ROTATE       =&Заваротак
MNU_EFFECT_ROTATE90         =&90° па гадзіннікавай стрэлцы
MNU_EFFECT_ROTATE180        =&180° па гадзіннікавай стрэлцы
MNU_EFFECT_ROTATE270        =&270° па гадзіннікавай стрэлцы
MNU_EFFECT_FRAME        =Ра&мка...
MNU_EFFECT_COLORBALANCE     =Колеравы &баланс...
MNU_EFFECT_WATERMARK	=&Вадзяны знак...
;-------------------------------------------------------------
MNU_WINDOW =&Акно
MNU_WINDOW_CASCADE =Размясціць &каскадам
MNU_WINDOW_TILEH =Размясціць &гарызантальна
MNU_WINDOW_TILEV =Размясціць &вертыкальна
MNU_WINDOW_MINIMIZEALL =Згарнуць усё
;-------------------------------------------------------------
MNU_HELP =&Дапамога
MNU_HELP_WEBSITE = Афіцыйны сайт PicPick ...
MNU_HELP_ABOUT =Пра праграму...

PNL_TOOL_TOOLS = Прылады
PNL_TOOL_COLOR = Колер
PNL_TOOL_PROPERTY = Уласцівасці
LBL_TOOL_WIDTHS = Шырыня:
LBL_TOOL_OPACITY = Празрыстасць:
LBL_TOOL_SHAPE= Фігура:

;-------------------------------------------------------------
;Ribbon

TAB_HOME=Галоўнае
TAB_FILE=Файл
TAB_VIEW=Выгляд
TAB_SHAPES=Формы
TAB_SHAPES_SUB=Параметры
TAB_NUMBERSTAMP=Лікавы штамп
TAB_NUMBERSTAMP_SUB=Параметры
TAB_SELECTION=Вылучэнне
TAB_SELECTION_SUB=Параметры
TAB_MAGNIFIER=Эфект павелічэння
TAB_MAGNIFIER_SUB=Параметры
TAB_STAMPS=Штампы
TAB_STAMPS_SUB=Параметры
TAB_SHARE=Падзяліцца

TBR_CLIPBOARD=Буфер абмену
TBN_CLIPBOARD_PASTE=Уставіць
TBN_CLIPBOARD_CUT=Выразаць
TBN_CLIPBOARD_COPY=Капіраваць
TBN_CLIPBOARD_DELETE=Выдаліць

TBR_VIEW=Прагляд
TBN_VIEW_ZOOMIN=Павялічыць
TBN_VIEW_ZOOMOUT=Паменшыць
TBN_VIEW_FULL=Поўны экран
TBN_VIEW_100=Рэальны памер

TBR_IMAGE=Выява
TBN_IMAGE_EFFECT=Эфекты
TBN_IMAGE_CROP=Абразанне
TBN_IMAGE_RESIZE=Памер
TBN_IMAGE_ROTATE=Заваротак

TBR_TOOLS=Прылады
TBR_COLOR=Колеры

POP_COLORTYPE1 = Пастэльныя колеры
POP_COLORTYPE2 = Асноўныя колеры

TBR_SHOWHIDE=Паказаць/схаваць
TBN_RULER=Лінейкі
TBN_STATUSBAR=Інфарадок
TBN_TAB = Укладкі

TBN_THUMBNAIL=Эскізы

TBR_WINDOW=Акно
TBN_CASCADE=Каскад
TBN_ARRANGEALL=Мазаіка

TBN_REGISTER=&Рэгістрацыя

TBN_VIEW_100=100% памер

TBN_TOOLS_SELECT = Вобласць

TBN_TOOLS_MOVE=Перамяшчэнне
TBN_TOOLS_DRAW=Маляванне
TBN_TOOLS_DRAW_BRUSH=&Пэндзаль
TBN_TOOLS_DRAW_ERASER=&Гумка
TBN_TOOLS_DRAW_MARKER=&Пэндзаль для вылучэння
TBN_TOOLS_FILL=Заліўка
TBN_TOOLS_FILL_OPTIONS=Параметры заліўкі
TBN_TOOLS_FILL_STANDARD=&Суцэльная заліўка
TBN_TOOLS_FILL_REPLACEMENT=Заліўка& замены колеру
TBN_TOOLS_STAMPS=Штампы
TBN_TOOLS_STAMPS_NUMBER=Лікавыя штампы
TBN_TOOLS_STAMPS_GENERAL=Асноўныя штампы
TBN_TOOLS_STAMPS_CURSOR=Курсорныя штампы
TBN_SELECT_SELECTION_SHAPES=Форма вылучэння
TBN_SELECT_SELECTION_OPTIONS=Параметры вылучэння
TBN_SELECT_RECTANGLE=&Прастакутнае вылучэнне
TBN_SELECT_ELLIPSE=&Эліптычнае вылучэнне

TBR_SIZE=Памер
TBN_MORECOLORS = Яшчэ
MNU_PALETTETYPE = Варыянты палітры

MNU_TOPBAR_TITLE = Выбар верхніх кнопак
MNU_TOPBAR_MINIMIZERIBBON = Схаваць &стужку меню

MNU_QAT_TITLE=Налада панэлі хуткага доступу
MNU_QAT_ADD=&Дадаць на панэль хуткага доступу
MNU_QAT_DELETE=&Выдаліць з панэлі хуткага доступу
MNU_QAT_ABOVE=Паказаць панэль хуткага доступу &над стужкай
MNU_QAT_BELOW=Паказаць панэль хуткага доступу &пад стужкай

MNU_QAT_DELETE=&Скінуць налады панэлі хуткага доступу
TBN_VIEW_TOUCHMODE=Сэнсарны рэжым

;-------------------------------------------------------------
[PicPickEditor Tip]
;-------------------------------------------------------------

TIP_FILE_NEW =Стварыць новую выяву
TIP_FILE_OPEN =Адкрыць выяву
TIP_FILE_OPENCLIPBOARD =Уставіць з буфера абмену
TIP_FILE_OPENURL =Адкрыць выяву па спасылцы
TIP_FILE_SAVE =Захаваць актыўную выяву
TIP_FILE_SAVEAS =Захаваць актыўную выяву з іншым імем
TIP_FILE_SAVESELECT =Захаваць вылучаны фрагмент
TIP_FILE_SAVEALL =Захаваць усе выявы з новымі імёнамі
TIP_FILE_PRINT=Надрукаваць выяву
TIP_FILE_CLOSEIMAGE =Закрыць бягучую выяву
TIP_FILE_CLOSEALLIMAGE =Закрыць усе выявы
TIP_FILE_CLOSEALLSAVEDIMAGE =Закрыць усе захаваныя выявы
TIP_FILE_CLOSEPICPICK =Закрыць акно
;-------------------------------------------------------------
TIP_EDIT_UNDO =Скасаваць апошнюю аперацыю
TIP_EDIT_REDO =Паўтарыць апошнюю адмененую аперацыю
TIP_EDIT_CUT =Выразаць вылучаную вобласць у буфер абмену
TIP_EDIT_COPY =Капіраваць вылучаную вобласць у буфер абмену
TIP_EDIT_PASTE =Уставіць інфармацыю з буфера абмену
TIP_EDIT_PASTEFROMFILE =Уставіць выяву з файла
TIP_EDIT_SELECTDEL =Ачысціць вылучэнне
TIP_EDIT_SELECTNEW =Абразаць выяву па вылучанай вобласці
TIP_EDIT_DESELECT =Зняць вылучэнне
TIP_EDIT_SELECTALL =Вылучыць усю выяву
TIP_EDIT_IMAGERESIZE =Змяніць памер выявы
TIP_EDIT_CANVASRESIZE =Змяніць памер палатна
TIP_EDIT_VIEWBITMAP =Паказаць выяву на поўны экран
;-------------------------------------------------------------
TIP_TOOLS_CAPTURE = Паказваць панэль захопу на экране
TIP_TOOLS_FULLSCREEN =Захоп усяго экрана
TIP_TOOLS_ACTIVEWINDOW =Захоп актыўнага акна
TIP_TOOLS_CONTROL =Захоп элемента акна
TIP_TOOLS_SCROLLINGWINDOW   =Захоп элемента акна з прагорткай
TIP_TOOLS_WEBPAGE =Захоп вэб-старонкі з прагорткай
TIP_TOOLS_REGION =Захоп вылучанай вобласці
TIP_TOOLS_FREEHAND =Захоп адвольнай вобласці
TIP_TOOLS_FIXEDREGION =Захоп фіксаванай вобласці
TIP_TOOLS_REPEAT =Паўтарыць папярэдні варыянт захопу
TIP_TOOLS_CAPTUREMENU = Захоп выявы экрана
TIP_TOOLS_COLORPICKER   =Вызначэнне колеру пад курсорам мышы
TIP_TOOLS_COLORPALETTE  =Падбор колеру з палітры на экране
TIP_TOOLS_MAGNIFIER =Паказаць акно павелічэння
TIP_TOOLS_PIXELRULER    =Паказаць лінейку
TIP_TOOLS_CROSSHAIR =Паказаць перакрыжаванне
TIP_TOOLS_PROTRACTOR    =Паказаць кутамер
TIP_TOOLS_WHITEBOARD    =Напісаць на экране
TIP_TOOLS_OPTION        =Дыялог для налады параметраў праграмы
;-------------------------------------------------------------
TIP_TOOLSOPTION                 =Змяніць параметры захопу
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_PICPICK      =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_CLIPBOARD        =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_SAVEIMAGE        =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_SAVEFOLDER   =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_OTHER        =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_FTP      =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_FACEBOOK =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_TWITTER  =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_WORD =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_EXCEL    =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_POWERPOINT   =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_OUTLOOK  =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам
TIP_TOOLSOPTION_OUTPUTTYPE_PRINTER  =Змяніць дзеянне з атрыманым здымкам

TIP_TOOLSOPTION_OPT_DEFAULTFORMAT       =Змяніць фармат файлаў па змаўчанні
TIP_TOOLSOPTION_DUALMONITORS            =Падтрымка двух манітораў пры захопе выявы
TIP_TOOLSOPTION_HOTKEY              =Змяніць прызначэнне гарачых клавіш...
TIP_TOOLSOPTION_SOUND               =Уключыць гукавыя эфекты пры здымцы экрана
TIP_TOOLSOPTION_SCROLLCAPTURE           =Захапіць выяву з якое пракручваецца акна
TIP_TOOLSOPTION_MOUSECURSOR         =Капіраваць курсор мышы разам з выявай
TIP_TOOLSOPTION_STARTUPPROGRAM      =Запускаць PicPick разам з запускам Windows
TIP_TOOLSOPTION_OPENEDITOR          =Адкрываць рэдактар PicPick падчас запуску праграмы
TIP_TOOLS_COLORTYPE             =Змена фармату колеру [HTML, RGB, C++, Delphi]

;-------------------------------------------------------------
TIP_EFFECT_INVERT =Інвертаваць колеры выявы
TIP_EFFECT_GRAYSCALE =Пераўтварыць выяву у градацыі шэрага
TIP_EFFECT_MOSAIC =Ужыць эфект пікселізацыі
TIP_EFFECT_BLUR =Ужыць эфект размыцця
TIP_EFFECT_SHARPEN =Ужыць эфект рэзкасці
TIP_EFFECT_BRIGHTNESS =Змяніць яркасць і кантраснасць
TIP_EFFECT_HSL =Змяніць адценне і насычанасць
TIP_EFFECT_FLIPH =Адбіць вылучаную вобласць выявы па гарызанталі
TIP_EFFECT_FLIPV =Адбіць вылучаную вобласць выявы па вертыкалі
TIP_EFFECT_ROTATE90 =Павярнуць на 90 градусаў па гадзіннікавай стрэлцы
TIP_EFFECT_ROTATE180 =Павярнуць на 180 градусаў па гадзіннікавай стрэлцы
TIP_EFFECT_ROTATE270 =Павярнуць на 270 градусаў па гадзіннікавай стрэлцы
TIP_EFFECT_FRAME=Ужыць эфект рамкі
TIP_EFFECT_WATERMARK=Дадаць вадзяны знак да выявы

;-------------------------------------------------------------
TIP_WINDOW_CASCADE =Размясціць вокны каскадам
TIP_WINDOW_TILEH =Размясціць вокны гарызантальнай мазаікай
TIP_WINDOW_TILEV =Размясціць вокны вертыкальнай мазаікай
TIP_WINDOW_MINIMIZEALL =Згарнуць усе адкрытыя вокны
;-------------------------------------------------------------
TIP_HELP_WEBSITE =Перайсці на хатнюю старонку  PicPick
TIP_HELP_ABOUT =Паказаць інфармацыю пра праграму і пра аўтарскія правы
;-------------------------------------------------------------

TIP_TOOL_MOVE =Перамяшчэнне ўсёй выявы або вылучанага аб'екта
TIP_TOOL_SELECT =Выбар часткі выявы
TIP_TOOL_FILL =Пстрыкніце па вобласці на палатне, каб заліць яе колерам
TIP_TOOL_PICKCOLOR =Выберыце колер на экране і выкарыстоўвайце яго для малявання
TIP_TOOL_DRAW=Маляванне з выкарыстаннем розных выглядаў пэндзляў
TIP_TOOL_STAMPS=Маляванне штампаў на выяве
TIP_TOOL_SHAPE=Маляванне фігур на выяве
TIP_SIZE=Выберыце шырыню для выбранай прылады

TIP_OUTPUTTYPE_MSWORD1      = Уставіць копію ў
TIP_OUTPUTTYPE_MSWORD2      = Microsoft Word

TIP_OUTPUTTYPE_MSEXCEL1     = Уставіць копію ў
TIP_OUTPUTTYPE_MSEXCEL2     = Microsoft Excel

TIP_OUTPUTTYPE_MSPOWERPOINT1    = Уставіць копію ў
TIP_OUTPUTTYPE_MSPOWERPOINT2    = Microsoft PowerPoint

TIP_OUTPUTTYPE_SKYPE1		= Адправіць копію ў
TIP_OUTPUTTYPE_SKYPE2 		= Skype


TIP_OUTPUTTYPE_PROGRAM1     = Адправіць копію ва
TIP_OUTPUTTYPE_PROGRAM2     = вонкавую праграму

TIP_OUTPUTTYPE_MSOUTLOOK1   = Прыкласці копію да
TIP_OUTPUTTYPE_MSOUTLOOK2   = лісту электроннай пошты

TIP_OUTPUTTYPE_FACEBOOK1    = Запампаваць і апублікаваць на
TIP_OUTPUTTYPE_FACEBOOK2    = Facebook

TIP_OUTPUTTYPE_TWITTER1     = Запампаваць і апублікаваць у
TIP_OUTPUTTYPE_TWITTER2     = Twitter

TIP_OUTPUTTYPE_FTP1     = Запампаваць напроста
TIP_OUTPUTTYPE_FTP2         = на вэб-старонку па FTP

TIP_OUTPUTTYPE_WEBUPLOAD1   = Запампаваць напроста
TIP_OUTPUTTYPE_WEBUPLOAD2   = на вэб-старонку

TIP_OUTPUTTYPE_CLOUD1		= Запампаваць на Dropbox,
TIP_OUTPUTTYPE_CLOUD2 		= Google Drive, OneDrive і да т.п.

TIP_IMAGE_ROTATEFLIP = Павярнуць ці адлюстраваць выяву ці вобласць

TIP_TOOLS_EFFECT=Выбар эфекту
TIP_TOOLS_WIDTHS=Выбар шырыні
TIP_TOOLS_OPACITY = Выбар празрыстасці

TIP_VIEW_ZOOMIN = Павялічыць бягучую выяву
TIP_VIEW_ZOOMOUT = Паменшыць бягучую выяву
TIP_VIEW_ZOOMSELECT =Павялічыць ці паменшыць
TIP_VIEW_ACTUALSIZE = Памер арыгінала
TIP_VIEW_THUMBNAIL=Паказаць эскізы для хуткага выбару выявы

TIP_SHOW_RULER=Паказаць ці схаваць лінейкі поруч выявы
TIP_SHOW_STATUSBAR=Паказаць ці схаваць радок статуту ўнізе вокны
TIP_SHOW_TAB=Паказаць ці схаваць панэль укладак

TIP_COLOR_COLOR1 = Колер тону
TIP_COLOR_COLOR2 = Колер фону
TIP_COLOR_SWAP=Памяняць месцамі колеру фону і тоны
TIP_COLOR_DEFAULT = Устанавіць колеры фону і тоны па змаўчанні
TIP_COLOR_MORE=Паказаць дадатковыя палітры

TIP_SHAPE_FLATTEN=Сумясціць фігуры
TIP_SHAPE_DELETE=Выдаліць фігуру
TIP_SHAPE_DUPLICATE=Дубляваць фігуру

TIP_SHAPE_FILL=Запоўніць выбраную фігуру
TIP_SHAPE_OUTLINE=Змяніць контур фігуры
TIP_SHAPE_EFFECTS=Змяніць параметры фігуры
TIP_SHAPE_ADDTEXT=Уставіць тэкст у фігуру

TIP_SHAPE_FLATTEN_ALL=Сумясціць усе фігуры
TIP_SHAPE_BRINGTOFRONT=Змясціць выбраны аб'ект на пярэдні план, т.ч. ён можа схаваць размешчаныя ніжэй аб'екты
TIP_SHAPE_SENDTOBACK=Змясціць выбраны аб'ект на задні план, т.ч. ён можа быць утоены размешчанымі вышэй аб'ектамі

#4.2.2
TIP_TEXT_BOLD = Тоўсты
TIP_TEXT_ITALIC = Курсіў
TIP_TEXT_UNDERLINE = Падкрэсліванне
TIP_TEXT_ALIGN_LEFT = Выраўнаваць па левым краі
TIP_TEXT_ALIGN_CENTER = Выраўнаваць па цэнтры
TIP_TEXT_ALIGN_RIGHT = Выраўнаваць па правым краі
TIP_TEXT_ALIGN_TOP = Выраўнаваць вертыкальна па версе
TIP_TEXT_ALIGN_MIDDLE = Выраўнаваць вертыкальна па сярэдзіне
TIP_TEXT_ALIGN_BOTTOM = Выраўнаваць вертыкальна па па нізе
TIP_TEXT_WORDWRAP = Перанос слоў
TIP_TEXT_COLOR = Колер тэксту
TIP_TEXT_SIZE = Памер тэксту
TIP_TEXT_FONTFAMILY = Шрыфт тэксту
#4.2.2

[Dialogs]
;-------------------------------------------------------------
DLG_PICPICK_EDITOR_TITLE =PicPick
DLG_CONTROLCAPTURE_TITLE =Захоп элемента акна
DLG_SCROLLINGWINDOWCAPTURE_TITLE =Захоп акна з прагорткай
DLG_REGIONCAPTURE_TITLE =Захоп вылучанай вобласці
DLG_FIXEDREGIONCAPTURE_TITLE =Захоп фіксаванай вобласці
DLG_FREEHANDCAPTURE_TITLE=Захоп адвольнай вобласці
DLG_WHITEBOARDTOOL_TITLE=PicPick - грыфельная дошка
DLG_MAGNIFIER_TITLE=PicPick - акно павелічэння
DLG_COLORPICKER_TITLE =PicPick - колер пад курсорам
DLG_CROSSHAIR_TITLE =PicPick - перакрыжаванне
DLG_COLORPALETTE_TITLE =Колеравая палітра
DLG_AUTOSAVE_TITLE = Захаванне
DLG_NEWIMAGE_TITLE = Новая выява
DLG_PRINT_TITLE = Друк
DLG_CANVASSET_TITLE = Памер палатна
DLG_IMAGERESIZE_TITLE = Памер выявы
DLG_ABOUT_TITLE = Пра праграму
DLG_PIXELATE_TITLE = Пікселізацыя
DLG_HUESATURATION_TITLE = Адценне / насычанасць
DLG_BRIGHTNESSCONTRAST_TITLE = Яркасць / кантраснасць
DLG_FRAME_TITLE = Рамка
DLG_WATERMARK_TITLE		=Лагатып
DLG_FONTVIEW_TITLE = Тэкст
DLG_CAPTURE_TITLE=Захоп
DLG_CHANGEHOTKEY_TITLE = Клавішы
DLG_WEBPAGECAPTURE_TITLE = PicPick - захоп вэб-старонкі
DLG_SHORTCUT_TITLE = Налады гарачых клавіш
DLG_SETUP_TITLE     =Налады
DLG_FILENAMESETUP_TITLE =Імя файла
DLG_IMAGES_TITLE    =Выявы
DLG_GENERALSETUP_TITLE	=Галоўнае

DLG_FTPSETUP_TITLE  =FTP
DLG_EDITORSETUP_TITLE   =Рэдактар
DLG_ARROWSET_TITLE  =Налада стрэлкі
DLG_FACEBOOK_TITLE  =Злучэнне з Facebook
DLG_TWITTER_TITLE       =Злучэнне з Twitter
DLG_WEBUPLOAD_TITLE     =Запампаваць на вэб-старонку

BTN_OK = &OK
BTN_CANCEL = &Скасаваць
BTN_APPLY = &Ужыць
;-------------------------------------------------------------

[About]

GRP_PRESET = Уласцівасці
CHK_ADDSTARTUP = Запускаць разам з Windows
CHK_ADDDESTKOP = Стварыць цэтлік на Працоўным стале
CHK_CHECKUPDATE = Правяраць абнаўленне праграмы
LBL_LANGUAGE = Мова
BTN_HOTKEY = Клавішы...
BTN_CREDIT = Пра аўтара
LBL_PROGRAMPARAMETER=&Параметры...
CHK_SETTINGTOAPPDATA=Захоўваць налады ў тэчку Application Data
LBL_MORELANGUAGE=Іншыя мовы...

[Captures]
;-------------------------------------------------------------
GRP_CONTROLCAPTURE_PROPERTY =Уласцівасці
LBL_CONTROLCAPTURE_CLASS =Назва
LBL_CONTROLCAPTURE_SIZE =Памер
LBL_CONTROLCAPTURE_INFO=Інфармацыя
LBL_CONTROLCAPTURE_SCROLL=Аўтапрагортка
LBL_CONTROLCAPTURE_OUTPUTTYPE =Дзеянне са здымкам
LBL_CONTROLCAPTURE_HANDLE =Апісальнік
LBL_CONTROLCAPTURE_RECT =Уласцівасці
LBL_CONTROLCAPTURE_BOTTOMTIP =Выберыце элемент акна (кнопку, укладку, панэль прылад і г.д.) і націсніце клавішу Print Screen.

GRP_FIXEDREGIONCAPTURE_PROPERTY = Памер вобласці
LBL_FIXEDREGIONCAPTURE_WIDTH = Шырыня :
LBL_FIXEDREGIONCAPTURE_HEIGHT =Вышыня :

TIP_REGIONCAPTURE_NOTDRAG =Выберыце вобласць захопу.
TIP_PIXEL = пікселяў
TIP_FREEHANDCAPTURE_NOTDRAG =Абвядзіце вобласць захопу.

LBL_COLORPICKER_COLORAS =Фармат:
LBL_COLORPICKER_VALUE =Колер:

LSV_WEBPAGECAPTURE_LIST = Выберыце вэб-старонку
BTN_WEBPAGECAPTURE_RELOAD = &Абнавіць
BTN_WEBPAGECAPTURE_CAPTURE = &Захоп

LBL_MINIHELP=Пстрыкніце левай кнопкай мышы, каб выбраць вобласць.
;-------------------------------------------------------------


[Shortcut]
;-------------------------------------------------------------
TAB_HOTKEY = Гарачыя клавішы
GRB_CAPTURE = Захоп экрана
GRB_TOOLS = Прылады

LBL_KEYNONE = не

LBL_CAPTURE_FULLSCREEN  =Увесь экран
LBL_CAPTURE_ACTIVEWINDOW    =Актыўнае акно
LBL_CAPTURE_CONTROL     =Элемент акна
LBL_CAPTURE_SCROLLINGWINDOW =Акно з прагорткай
LBL_CAPTURE_REGION      =Вылучаная вобласць
LBL_CAPTURE_FIXEDREGION =Фіксаваная вобласць
LBL_CAPTURE_FREEHAND        =Адвольная вобласць
LBL_CAPTURE_WEBPAGE     =Вэб-старонка
LBL_CAPTURE_REPEAT      =Паўтор апошняга

LBL_TOOLS_EDITOR        =Рэдактар выяў
LBL_TOOLS_COLORPICKER       =Колер пад курсорам
LBL_TOOLS_COLORPALETTE  =Колеравая палітра
LBL_TOOLS_PIXELRULER        =Лінейка
LBL_TOOLS_PROTRACTOR        =Кутамер
LBL_TOOLS_CROSSHAIR     =Перакрыжаванне
LBL_TOOLS_WHITEBOARD        =Грыфельная дошка

LBL_TOOLS_MAGNIFIER     =Акно павелічэння

CBO_HOTKEY_CUSTOM       =Выбаркова...
CBO_HOTKEY_DEFAULT      =Па змаўчанні
CBO_HOTKEY_HYPERSNAP        =HyperSnap
CBO_HOTKEY_NONE     =Скасаваць
;-------------------------------------------------------------


;-------------------------------------------------------------

[FontView]

GRP_COLOR = Колеры
LBL_FONTCOLOR = Колер тону
CHK_FILLCOLOR = Колер фону
CHK_AA = Згладжванне шрыфтоў

[AutoSave]
;-------------------------------------------------------------

GRP_SELECTFOLDER =Аўтаматычнае захаванне выяў
LBL_SELECTFOLDER =Тэчка для захавання выяў:
BTN_SELECTFOLDER =&Агляд...
GRP_SELECTFILENAME =Імя файла
RDO_SELECTFILENAME_TEXT =Тэкст + нумар
RDO_SELECTFILENAME_NUM =Толькі нумар
RDO_SELECTFILENAME_DATETIME =Дата / час
LBL_SELECTFILENAME_DATETIME_FORMAT = yyyy-mm-dd hh nn ss
EDT_SELECTFILENAME_DEFAULT = Image
GRP_SELECTFORMAT =Тып файла
RDO_SELECTFORMAT_BMP =Растравая выява (*.bmp)
RDO_SELECTFORMAT_JPG =Выявы JPEG(*.jpg)
RDO_SELECTFORMAT_PNG =Portable Network Graphics (*.png)
RDO_SELECTFORMAT_GIF =Выявы CompuServe GIF (*.gif)
RDO_SELECTFORMAT_PDF =PDF-файлы (*.pdf)
LBL_SAVEFILENAME=Пакажыце імя для аўтазахавання ці адпраўкі на FTP:
LBL_EXAMPLETITLE=Параметры:
LBL_EXAMPLE1=%y : год, %m : месяц, %d : дзень
LBL_EXAMPLE2=%h : гадзіна, %n : хвіліна, %s : секунда
LBL_EXAMPLE3=%c : нумар
LBL_EXAMPLE4=%u : імя карыстальніка, %w :  назва кампутара
LBL_EXAMPLE5=%t : Адзнака часу ў стылі Unix
GRB_OTHERPROGRAM=Налада вонкавай праграмы
LBL_OTHERPROGRAM=Выберыце праграму для адкрыцця ў ёй здымкаў:
LBL_OTHERPROGRAMPATH=Шлях праграмы:
LBL_OTHERPROGRAMPARAMETER=Параметры:
LBL_OTHERPROGRAMSELECT=Іншая праграма...
LBL_OTHERPROGRAMMSWORD=Microsoft Word
LBL_OTHERPROGRAMMSEXCEL=Microsoft Excel
LBL_OTHERPROGRAMMSPPT=Microsoft PowerPoint

[GeneralSet]

GRB_STARTINGOPTION=Параметры запуску
LBL_PROGRAM_MODE=Выберыце рэжым праграмы па змаўчанні
CBO_PROGRAM_MODE_EDITOR=Рэдактар выяў
CBO_PROGRAM_MODE_WIDGET=Плывучы віджэт
CBO_PROGRAM_MODE_TRAY=Значок у трэі

CHK_STARTUP=Запускаць PicPick разам з Windows
CHK_UPDATE=Правяраць абнаўленне праграмы 

[CaptureSet]
;-------------------------------------------------------------
GRB_CAPTUREOPTION       =Налады захопу
CHK_DUALMONITORS        =Падтрымка двух манітораў
CHK_SOUND           =Уключыць гукавыя эфекты
CHK_MOUSECURSOR     =Капіраваць паказальнік мышы
CHK_HIDEEDITOR          =Хаваць рэдактар PicPick перад захопам
CHK_ALWAYSCOPYCLIPBOARD =Заўсёды капіраваць здымак у буфер абмену
CHK_STARTWITHCAPTUREBAR =Паказваць панэль захопу падчас запуску PicPick

GRB_AUTOSCROLL          =Аўтапрагортка
CHK_SCROLLCAPTURE       =Уключыць аўтапрагортку
LBL_SCROLLDELAY         =Затрымка:
LBL_SCROLLDELAYMS       =мс

GRB_MAGNIFIER           =Акно павелічэння
CHK_MAGNIFIER           =Паказваць акно павелічэння пры захопе
LBL_ZOOMSCALE           =Маштаб:

GRB_CAPTUREDELAY        =Затрымка перад захопам
CHK_ADVANCECONTROLCAPTURE = Выкарыстоўваць пашыраны кантроль здымка акна

LBL_CAPTUREOUTPUT		=Тып вываду можна змяніць пры дапамозе "гарачых" клавіш ці пры выбары з меню вобласці апавяшчэнняў.

;-------------------------------------------------------------

[FTP]
;-------------------------------------------------------------
GRB_FTPSERVER = Налада FTP-сервера
LBL_FTPADDRESS  =FTP-сервер:
LBL_REMOTEPATH = Аддалены шлях:
LBL_PORT=Порт:
CHK_PASSIVEFTP= Пасіўны рэжым
LBL_USERNAME=Карыстальнік:
LBL_PASSWORD=Пароль:
BTN_CONNECTTEST=ТЭСТ
LBL_SENDWEBBROWSER=Адкрыць спасылку ў браўзары
LBL_SENDCLIPBOARD=Капіраваць спасылку ў буфер абмену
LBL_WEBADDRESS=Спасылка
;-------------------------------------------------------------

[EditorSet]
;-------------------------------------------------------------
GRB_EDITOROPTION = Налада рэдактара
CHK_OPENEDITORWHENSTART=Адкрываць рэдактар PicPick падчас запуску
CHK_CENTERIMAGE =Размяшчаць выяву па цэнтры акна
CHK_CLOSEWITHOUTASKING =Закрываць незахаваную выяву не пытаючы
CHK_CROPNEW=Абразаць як новую выяву
CHK_SHOWCLASSICUI=Выкарыстоўваць класічны выгляд панэлі прылад

CHK_EXITWHENCLOSING=Выходзіць з PicPick пры закрыцці рэдактара выяў

#4.2.1
CHK_AUTOFLATTEN=Automatically Flatten shapes with the background image.
#4.2.1

LBL_BG=Колер фону:
RDO_BGGRID=Сетка
RDO_BGSOLID=Суцэльны

GRB_FILETYPE=Асацыяцыя тыпаў файлаў
LBL_FILETYPE=Выберыце тыпы файлаў, якія будуць адкрывацца ў PicPick:
LBL_FILETYPEVISTA=Зрабіць PicPick рэдактарам выяў па змаўчанні

;-------------------------------------------------------------

[ArrowSet]
;-------------------------------------------------------------
CHK_START = Пачатак
CHK_END = Канец
CHK_OUTLINE = Контур
CBO_AT_ARROW1 = Стрэлка 1
CBO_AT_ARROW2 = Стрэлка 2
CBO_AT_CIRCLE = Круг
CBO_AT_DIAMOND = Ромб
;-------------------------------------------------------------


[CanvasSet]
;-------------------------------------------------------------
GRP_SIZE = Памер палатна
LBL_WIDTH = Шырыня
LBL_HEIGHT =Вышыня
LBL_BACKCOLOR = Колер фону
LBL_PRESETS = Нарыхтоўкі
CBO_CLIPBOARD=Буфер абмену
CBO_LASTUSED=Апошні скарыстаны
CBO_CURRENT=Бягучы памер выявы
;-------------------------------------------------------------

[ResizeSet]
;-------------------------------------------------------------
LBL_ZOOM = 
RDO_ZOOM = Адсоткавая змена
RDO_SIZE = Змена да памераў
CHK_KEEP = Захоўваць прапорцыі
LBL_WIDTH = Шырыня
LBL_HEIGHT = Вышыня


[ColorSet]
;-------------------------------------------------------------
BTN_PREVIEW = &Прагляд
LBL_PIXELATE = Пікселізацыя
LBL_HUE = Адценне
LBL_SATURATION = Насычанасць
LBL_BIRGHTNESS = Яркасць
LBL_CONTRAST = Кантраснасць
;-------------------------------------------------------------

[FrameSet]
;-------------------------------------------------------------
GRP_PREVIEW = Прагляд
GRP_EFFECT = Эфект
CHK_BORDER = Бардзюр
CHK_FRAME = Рамка
LBL_ETC=Дадатковыя стылі рамак...
CHK_AUTO=Ужываць эфект рамкі пры захопе выявы
;-------------------------------------------------------------

[Palette]
;-------------------------------------------------------------
LBL_RED =&Чырвоны
LBL_GREEN =&Зялёны
LBL_BLUE =&Сіні
LBL_TYPE = Колер:
BTN_COPY =&Капіраваць

CLR_DEFAULTTEXT = Колеравая палітра
CLR_CUSTOMTEXT = Іншыя колеры...
;-------------------------------------------------------------

[PixelRuler]
;-------------------------------------------------------------
MNU_RULER_MOVE =&Перамяшчэнне
MNU_RULER_MOVE_UP =&Уверх
MNU_RULER_MOVE_DOWN =&Уніз
MNU_RULER_MOVE_LEFT =&Налева
MNU_RULER_MOVE_RIGHT =&Направа
;-------------------------------------------------------------
MNU_RULER_TYPE =&Арыентацыя
MNU_RULER_TYPE_HOTRIZONTAL =&Гарызантальная
MNU_RULER_TYPE_VERTICAL =&Вертыкальная
;-------------------------------------------------------------
MNU_RULER_TRANSPARENT =&Празрыстасць
MNU_RULER_TRANSPARENT_USE =&Актыўная
MNU_RULER_TRANSPARENT_NOTUSE =&Неактыўная
MNU_RULER_TRANSPARENT_INC =&Павялічыць(+)
MNU_RULER_TRANSPARENT_DEC =Па&меншыць(-)

MNU_MAGNIFIER =Паказаць акно па&велічэння...

;-------------------------------------------------------------
MNU_RULER_EXIT =В&ыхад
;-------------------------------------------------------------
MNU_RULER_UNIT =&Адзінкі вымярэння
MNU_RULER_UNIT_PIXEL =&Пікселі
MNU_RULER_UNIT_INCH =&Цалі
MNU_RULER_UNIT_CM = &Сантыметры
MNU_RULER_UNIT_DPI = Разрознасць (&DPI)
MNU_RULER_COLOR = &Колер
MNU_RULER_COLOR_BLUE = &Сіні (звычайны)
MNU_RULER_COLOR_YELLOW = &Жоўты (класічны)
MNU_RULER_COLOR_WHITE = &Белы
MNU_RULER_COLOR_BLACK = &Чорны
MNU_RULER_UNIT_DPI_CUSTOM = &Іншае...
DLG_CUSTOMDPI_TITLE= Выбар значэння DPI
LBL_CUSTOMDPI_TEXT= Увядзіце значэнне пікселяў на цалю (DPI):

[WhiteBoard]
;-------------------------------------------------------------
MNU_WHITEBOARD_PENWIDTH =&Шырыня пэндзля
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR =&Колер пэндзля
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_BLACK =Чорны
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_WHITE =Белы
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_RED =Чырвоны
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_GREEN =Зялёны
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_BLUE =Сіні
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_CYAN =Блакітны
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_MAGENTA =Пурпурны
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_YELLOW =Жоўты
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_GRAY =Шэры
MNU_WHITEBOARD_PENCOLOR_CUSTOM =&Іншы...
;-------------------------------------------------------------
MNU_WHITEBOARD_CLEAR =&Ачысціць
MNU_WHITEBOARD_SAVE =&Захоп экрана
MNU_WHITEBOARD_EXIT =В&ыхад
;-------------------------------------------------------------
TIP_TOOL_MOVE =Перамяшчэнне
TIP_TOOL_ZOOM =Павелічэнне
TIP_TOOL_PEN =Аловак
TIP_TOOL_LINE =Лінія
TIP_TOOL_ARROW =Стрэлка
TIP_TOOL_SHAPE=Фігура
TIP_TOOL_RECT =Прастакутнік
TIP_TOOL_ELLIPSE =Эліпс
TIP_TOOL_RRECT =Скруглены прастакутнік
TIP_TOOL_TRANSPARENT = Празрыстасць
TIP_TOOL_CLEAR=Ачыстка
TIP_TOOL_SAVE=Захоп экрана
TIP_TOOL_WIDTH=Шырыня
TIP_TOOL_COLOR=Колер

[Print]
;-------------------------------------------------------------
BTN_PRINTERSETUP=Налады друку
BTN_PRINT=&Друк
GRB_PREVIEW =Прагляд

TAB_PAPERSETUP=Налада старонкі
TAB_ADDTEXT=Калантытулы

GRB_MARGINSETUP=&Водступы (мм)
LBL_MARGINTOP=Зверху
LBL_MARGINLEFT=Злева
LBL_MARGINRIGHT=Справа
LBL_MARGINBOTTOM=Знізу

GRB_IMAGESETUP=&Налады выявы
CHK_CENTER=Цэнтраваць выяву
CHK_SHRINK=Змясціць на ўвесь ліст (расцягнуць)
CHK_PROPORTINAL=Захоўваць прапорцыі
CHK_GRAYSCALE=Адценні шэрага

GRB_PAPERCOUNT=&Лік дзід
LBL_PAPERUNIT=старонак

GRB_ORIENTATION=&Арыентацыя
RDO_PORTRAIT=Партрэтная
RDO_LANDSCAPE=Альбомная

GRB_HEADER=&Верхні калантытул
CHK_HEADERADD=Дадаць
CBO_HEADERDEFAULT=Тэкст
LBL_HEADERMARGIN=Водступ:
BTN_HEADERFONT=Шрыфт...
RDO_HEADERLEFT=Злева
RDO_HEADERCENTER=Па цэнтры
RDO_HEADERRIGHT=Справа

GRB_FOOTER=&Ніжні калантытул
CHK_FOOTERADD=Дадаць
CBO_FOOTERDEFAULT=Тэкст
LBL_FOOTERMARGIN=Водступ:
BTN_FOOTERFONT=Шрыфт...
RDO_FOOTERLEFT=Злева
RDO_FOOTERCENTER=Па цэнтры
RDO_FOOTERRIGHT=Справа
;-------------------------------------------------------------

[Facebook] 
;and Twitter
;and WebUpload
;-------------------------------------------------------------
BTN_CLOSE = &Закрыць
LBL_PREVIEW = Прагляд
LBL_CAPTION = Загаловак фатаграфіі
RDO_SELECTALBUMS = Выбар альбомаў
RDO_CREATEALBUM = Стварыць новы фотаальбом
LBL_CREATEALBUM_NAME = Назва:
LBL_CREATEALBUM_LOCATION = Месцаванне:
LBL_CREATEALBUM_DESCRIPTION =Апісанне:
LBL_CREATEALBUM_PRIVACY = Доступ:
CBO_CREATEALBUM_1 = Усё
CBO_CREATEALBUM_2 = Мае сеткі і сябры
CBO_CREATEALBUM_3 = Сябры сяброў
CBO_CREATEALBUM_4 = Толькі сябры
BTN_UPLOAD = Запампаваць
LBL_IMGURL = Спасылка на выяву
LBL_LINKURL = Спасылка на альбом
LBL_UPLOADING=Запампоўваецца...
LBL_UPLOADCOMPLETE = Запампоўванне выканана
LBL_UPLOADWAIT = Чаканне адказу...
LBL_UPLOADFAILURE = Запампоўванне не адбылося, паспрабуйце паўтарыць ізноў.
LBL_UPLOADRESULT = Вы паспяхова запампавалі фатаграфію.

LBL_ACCOUNT = Імя:
LBL_PASSWORD = Пароль:
LBL_REMEMBERPASSWORD = Запомніць пароль
LBL_MESSAGE = Паведамленне:

LBL_WEBUPLOAD_TITLE = Запампоўванне вашай выявы на вэб-старонку
LBL_WEBUPLOAD_TITLESUB = праз ImageShack - бясплатны сэрвіс па захоўванні выяў
LBL_WEBUPLOAD_SIGNUP = З рэгістрацый больш магчымасцяў!

LBL_WEBUPLOAD_NOACCOUNT = Госць (без рэгістрацыі)
LBL_WEBUPLOAD_ACCOUNTEXIST = Я маю ўліковы запіс на ImageShack

BTN_REQUESTTWITTERPIN = Запыт Twitter PIN
BTN_REMEMBERME = Запомніць мяне на гэтым кампутары
LBL_TWITTERPIN = PIN
BTN_CONNECT = &Падлучыць
BTN_DISCONNECT = &Адключыць

;-------------------------------------------------------------

[ThumbnailView]

BTN_QUICKTABS=Укладкі
MNU_RENAME=&Пераназваць...
MNU_OPENFILELOCATION=Адкрыць &размяшчэнне файла...
LBL_RENAME=Увядзіце імя файла:

[ObjectProperty]

SHP_TEXTBOX=Тэкставая вобласць
SHP_HIGHLIGHTRECT=Вылучаная вобласць
SHP_MAGNIFYEFFECT=Эфект павелічэння
SHP_NUMBERSTAMP=Лікавы штамп
SHP_LINES=Лініі
SHP_CUSTOMSHAPES=Формы
SHP_TRIANGLE=Трохкутнік

SHP_SHAPES = Фігуры
SHP_LINE = Прамая
SHP_CURVE = Крывая
SHP_ARROW = Стрэлка
SHP_CURVEARROW = Скрыўленая стрэлка
SHP_ELLIPSE = Эліпс
SHP_RECT = Прастакутнік
SHP_ROUNDRECT = Скруглены прастакутнік
SHP_BALLOON = Воблачка
SHP_DIAMOND = Ромб
SHP_PENTAGON = Пяцікутнік
SHP_Hexagon = Шасцікутнік
SHP_5STAR = 5-канцовая зорка
SHP_6STAR = 6-канцовая зорка

TAB_EDIT = Праўка
TBN_DELETE_OBJECT = &Выдаліць
TBN_DUPLICATE=&Дубляваць

MNU_FLATTEN = &Сумясціць
MNU_FLATTENALL = &Сумясціць усё

LST_CHANGESHAPE = Змяніць фігуру

TAB_SHAPESTYLES=Стыль фігуры

TBN_SHAPETEXT=Уставіць тэкст
TBN_SHAPEFILL=Запаўненне
MNU_SHAPEFILL_NOFILL=Адсутнічае
MNU_SHAPEFILL_SOLIDFILL=Суцэльнае
MNU_SHAPEFILL_GRAFILL=Вертыкальны градыент
MNU_SHAPEFILL_RADIALFILL=Радыяльны градыент

TBN_SHAPEOUTLINE=Контур
MNU_SHAPEOUTLINE_NOLINE = Адсутнічае
MNU_SHAPEOUTLINE_SOLIDLINE = Суцэльны
MNU_SHAPEOUTLINE_DOTLINE = Кропка
MNU_SHAPEOUTLINE_DASHLINE = Працяжнік
MNU_SHAPEOUTLINE_DASHDOTLINE = Працяжнік кропка
MNU_SHAPEOUTLINE_DASHDOTDOTLINE = Працяжнік кропка кропка


TBN_SHAPEFORMAT=Параметры
TBN_SHAPEEFFECTS=Эфекты
MNU_SHAPEEFFECTS_NOEFFECTS=Не
MNU_SHAPEEFFECTS_SHADOW=Цень
MNU_SHAPEEFFECTS_SHADOWUSE=Паказваць
MNU_SHAPEEFFECTS_SHADOWOPTION=Параметры...

MNU_SHAPEEFFECTS_BALLOONPOS=Кірунак воблачка
MNU_SHAPEEFFECTS_BALLOONPOSTL=Зверху злева
MNU_SHAPEEFFECTS_BALLOONPOSTR=Зверху справа
MNU_SHAPEEFFECTS_BALLOONPOSBL=Знізу злева
MNU_SHAPEEFFECTS_BALLOONPOSBR=Знізу справа

MNU_SHAPEEFFECTS_ARROWSTART = Пачатак
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROWEND = Канец
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROWNONE = Без стрэлкі
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROW1 = Стрэлка 1
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROW2 =Стрэлка 2
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROWCIRCLE = Акружнасць
MNU_SHAPEEFFECTS_ARROWDIAMOND = Ромб

MNU_SHAPE_ARRANGE=Размяшчэнне
BTN_SHAPE_FRONT=На пярэднім плане
BTN_SHAPE_BACK=На заднім плане

BTN_SHAPE_ARROWSTYLE=Стыль стрэлкі

TAB_SHAPECOLOR=Колер фігуры

TAB_NUMBERSTAMP_NUMBER=Формы штампа
MNU_NUMBERSTAMP_CURRENT=Бягучы
MNU_NUMBERSTAMP_NEXT=Далей
TAB_NUMBERSTAMP_STYLE=Стылі штампа
MNU_NUMBERSTAMP_SIZE=Памер
MNU_NUMBERSTAMP_SIZE_SMALL=&Маленькі
MNU_NUMBERSTAMP_SIZE_Medium=&Сярэдні
MNU_NUMBERSTAMP_SIZE_LARGE=&Вялікі
MNU_NUMBERSTAMP_SHAPE=Форма
MNU_NUMBERSTAMP_SHAPE_CIRCLE=&Круг
MNU_NUMBERSTAMP_SHAPE_RECTANGLE=&Прастакутнік

TBN_SELECT_CROPCURRENT=&Выразаць
TBN_SELECT_CROPNEW=Выразаць як &новую выяву
TAB_SELECT_SIZE=Памер
MNU_SELECT_SIZE_LEFT=Злева
MNU_SELECT_SIZE_TOP=Зверху
MNU_SELECT_SIZE_WIDTH=Шырыня
MNU_SELECT_SIZE_HEIGHT=Вышыня
MNU_SELECT_INVERTSELECTION=Інвертаваць вылучэнне

TAB_MAGNIFIER_STYLE=Стылі павелічэння

MNU_SHARE_OPTIONS=&Параметры...

[Licenses]

rdoRegistered = Я купіў праграму для камерцыйнага выкарыстання.
rdoPersonal = Я жадаю выкарыстоўваць праграму толькі ў асабістых мэтах.
btnBuy = &Купля
btnRegister = &Рэгістрацыя
btnAgree= П&рымаю
btnClose = &Закрыць
lblEnterLicense = Увядзіце рэгістрацыйныя дадзеныя
lblOwnerName = Імя ўладальніка:
lblRegistrationCode = Код рэгістрацыі:

lblLicenseInfo = Ліцэнзія на праграму : 
lblPersonalUse = ТОЛЬКІ ДЛЯ АСАБІСТАГА ХАТНЯГА ВЫКАРЫСТАННЯ

#4.2.0
lblAskBuy = Дзякуй, што карыстаецеся PicPick!
lblAskBuyDescription = Please note that this unregistered version may only be used for personal use in non-commercial environments. Would you like to purchase a license now?
#4.2.0

[CommercialVersionTrial]

btnModeTrial = Пробная версія
btnModeTrialDescription = Я буду выкарыстоўваць гэты прадукт на бясплатнай пробнай аснове
btnModeActivate = Актывацыя ліцэнзіі
btnModeActivateDescription = Я зарэгістраваны карыстальнік і маю ліцэнзійны ключ
btnModeBuy = Рэгістрацыя
btnModeBuyDescription = Перайсці на афіцыйны сайт для атрымання ліцэнзіі
lblTrialDescription = Гэта 30-дзённая пробная версія PicPick. Пасля заканчэння пробнага перыяду вы павінны купіць ліцэнзію ці выдаліць праграму з кампутара.
btnContinueTrial = &Працягнуць
lblDayLeft = Засталося {$1} дзён на вашым {$2} для апрабавання.
lblDayExpired = Тэрмін дзеяння ліцэнзіі мінуў.
lblEnterLicense = Увядзіце рэгістрацыйную інфармацыю
lblOwnerName = Імя карыстальніка:
lblRegistrationCode = Ключ ліцэнзіі:
lblRegistrationHelp = Праблемы з актывацыяй?
btnRegister = &Актываваць
lblActivationOffline1 = 1. Адкрыйце ніжэйзгаданую спасылку і атрымаеце код аўтэнтыфікацыі. Калі Вы знаходзіцеся ў аўтаномным асяроддзі, неабходна выйсці ў сетку з іншага кампутара.
lblActivationOffline2 = 2. Устаўце код аўтэнтыфікацыі са спасылкі вышэй.

lblAuthCode =Код аўтэнтыфікацыі:

[ImagesSet]

grbJPEGOption=Налады JPEG
lblJPEGQuality=Якасць
cboJPEGQualityMaximum = Максімальная
cboJPEGQualityHigh = Высокая
cboJPEGQualityMedium =Сярэдняя
cboJPEGQualityLow = Нізкая

[SaveAll]

grbSaveOptions=Налады захавання
lblSelectFolder=Тэчка для захавання:

rdoAllImages=Усе выявы
rdoUnsavedImages=Усе незахаваныя выявы

grbFileOptions=Налады файлаў
lblFileName=Імя файла
lblFileType=Тып файла
rdoFiles=файл(аў)

[ColorBalance]

grpbxColorBalance=Колеравы баланс
lblColorLevels=Узроўні

grpbxToneBalance=Танальны баланс
rdbtnShadows=Цёмныя тоны
rdbtnMidtones=Сярэднія тоны
rdbtnHighlights=Яркія тоны
chckbxPreserveLuminosity=Захоўваць яркасць

[StartPage]

lblStartHome = Выберыце задачу...
lblStartTitle1 = Новая задача
lblStartTitle2 = Графічныя прылады
chkStartDoNotShow = Не паказваць гэта акно падчас запуску праграмы

[Watermark]

lblWaterMarkPreview = Прагляд
lblWaterMarkFile = Файл:
lblWaterMarkPosition = Становішча:
lblWaterMarkOpacity = Празрысты.:
lblWaterMarkOffsetX = Зрушэнне па X:
lblWaterMarkOffsetY = Зрушэнне па Y:
chkWaterMarkAuto=Аўтаматычна дадаваць да выявы пры захопе

;-------------------------------------------------------------
;PicPick Cloud Storage Service uploader is powered by Cloud Explorer.
;If you translate below [CloudExplorer] section, your translator name will be displayed in our new software "Cloud Explorer" as well.
;For more information, please visit http://www.getcloudexplorer.com

[CloudExplorer]
:COMMON
btnOK=&OK
btnCancel=&Скасаваць
btnApply=&Ужыць
btnContinue=П&рацягнуць

:OPTION
grbOptionLanguage=Мова паведамленняў
grbOptionConnection=Кіраванне злучэннямі
btnOptionConnectionClear=&Выдаліць усе злучэнні з аблокамі

:MAINFORM
lstFilesName=Імя
lstFilesDate=Дата
lstFilesType=Тып
lstFilesSize=Памер

mnuAction=Дзеянне
mnuOpen=Адкрыць
mnuDownload=Запампаваць
mnuUploadMenu=Запампаваць
mnuUploadFile=Запампаваць файлы
mnuUploadFolder=Запампаваць тэчку
mnuUploadImage=Запампаваць выяву
mnuNewFolder=Новая тэчка
mnuDelete=Выдаліць
mnuRename=Пераназваць

itemHome=Дадому
itemOption=Налады
itemAbout=Пра праграму
itemDropbox=Dropbox
itemGDrive=Google Drive
itemSkydrive=OneDrive

strAllFile=Усе файлы (*.*)
strSearchResult=Вынікі пошуку "%s"

lblHomeTitle= Выберыце сэрвіс для злучэння...
lblUploadMode=Выберыце сэрвіс для запампоўвання выявы

itemCount=%s элементаў
itemSelectedCount=%s элементаў выбрана

:PREVIEW
lblPreviewPreviewTitle=Прагляд
lblPreviewDescriptionTitle=Апісанне	
strPreviewNoDescription=Без апісання

:DOWNLOADFORM

DownloadFormCaption=Спампоўка...
strPrepareDownload=Падрыхтоўка да спампоўкі
strDiscoveredItems=Выяўлена %s элементаў...
strPleaseWait=Пачакайце, пакуль фармуецца спіс...
strDownloading=Спампоўваецца %s элементаў
strDownloadName=Імя: %s
strDownloadRemaining=Засталося: %s1 (усяго: %s2)


:UPLOADFORM
UploadFormCaption=Запампоўванне...
strPrepareUpload=Падрыхтоўка да запампоўвання
strCreatingFolder=Стварэнне тэчкі
strUploading=Запампоўванне %s элементаў
strUploadName=Імя: %s
strUploadRemaining=Засталося: %s1 (усяго: %s2)

:LOGINFORM
LoginFormCaption=Лагін
chkSaveConnection=Захаваць інфармацыю пра злучэнне на гэтым кампутары
lblBrowserCall=Ваш вэб-браўзар будзе паказаны праз %s секунд.
lblBrowserCallRetry=Паўторны запыт на доступ да to %s
lblBrowserAccess1=Для злучэння з %s спачатку трэба ўвайсці ў ваш уліковы запіс праз вэб-браўзар.
lblBrowserAccess2=Пасля таго, як вы ўвойдзеце ў сістэму праз браўзар вы можаце закрыць яго акно і працягнуць.

:USERINFO
lblUserInfoStorage=Сховішча:
lblUserInfoUserNameTitle=Уліковы запіс:
lblUserInfoSpaceTitle=Аб'ём:
btnUserInfoLogout=Выйсці
strSpace = %s1 вольна з %s2

FileTypetext=тэкст
FileTypedocument=дакумент
FileTypeimage=выява
FileTypevideo=відэа
FileTypeaudio=аўдыё
FileTypefile=файл
FileTypefolder=тэчка
FileTypealbum=альбом

:UPLOAD
lblUploadFileNameTitle=Імя
lblUploadFileSizeTitle=Памер
lblUploadFilePreviewTitle = Прагляд
btnUploadUpload=Запампаваць сюды

:MESSAGEBOX
strDelete1item=Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты файл?
strDelete1moreitems=Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць %s элемент(аў)?

strFolderExist=Імя тэчкі ўжо існуе.
strDownloadFileExist=Файл з тым жа імем у гэтым месцы ўжо існуе.\n\nЦі жадаеце вы замяніць яго?
strCreateFolder=Калі ласка, увядзіце імя тэчкі.
strRename=Калі ласка, увядзіце новае імя.


strInvalidFolderName=Імя тэчкі з'яўляецца несапраўдным.
strCannotDelete=Не атрымоўваецца выдаліць файл(ы)/тэчку(і).

strUpdateCheck=Даступная новая версія Cloud Explorer. Ці жадаеце вы перайсці на старонку спампоўвання?\nКалі ласка, улічвайце, што бягучая версія можа быць не сумяшчальная з вашымі хмарнымі сховішчамі.
strAuthFail = Аўтарызацыя не атрымалася. Калі ласка, паспрабуйце зноў.

strDownloadFolder=Калі ласка, пакажыце тэчку куды спампоўваць выбраныя файлы.
strUploadFolder=Калі ласка, выберыце тэчку для запампоўвання
;-------------------------------------------------------------

[Website Resources]
;Please help us to translate official website to your languages.

#title_picpick: 'PicPick - All-in-one design tool, Screen Capture, Image Editor, Color Picker, Pixel Ruler and More',
#title_ngwin: 'NGWIN - We develop user-friendly software that provides convenient computing environments',
#nav_picpick: 'PicPick',
#nav_partners: 'Partners',
#nav_contact: 'Contact',
#nav_home: 'Home',
#nav_features: 'Features',
#nav_download: 'Download',
#nav_buy: 'Buy Now',
#nav_forum: 'Forum',
#section_features: 'Features',
#section_reviews: 'Media Reviews',
#section_download: 'Download',
#section_download_commercial: 'PROFESSIONAL VERSION FOR REGISTERED USERS',
#section_buy: 'Buy Now',
#section_screenshots: 'Screenshots',
#section_customers: 'Our customers',
#section_latestversion: 'Latest Version',
#section_changelog: 'Change Log',
#section_availableon: 'Available On',
#section_likeuson: 'Like Us On',
#section_eula: 'End User License Agreement',
#section_privacypolicy: 'Privacy Policy',
#section_volumepricing: 'Volume Pricing',
#button_download: 'DOWNLOAD',
#button_buy: 'BUY NOW',
#button_upgrade: 'UPGRADE NOW',
#button_upgrade_nothanks: 'No Thanks',
#button_viewdetail: 'VIEW DETAILS',
#button_free_download: 'FREE DOWNLOAD',
#button_download_portable: 'Portable Version',
#button_download_commercial: 'I have already purchased a license.',
#text_freetotry: 'Free for personal use, try it today.',
#text_copyright: 'Copyright{copy} {ngwin} All rights reserved.',
#text_winavailable: 'Available on all Windows',
#text_winavailable2: 'Microsoft Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista and XP including both 32-bit and 64-bit versions.',
#text_recommend: 'RECOMMEND',
#text_limitedtimeoffer: 'LIMITED TIME OFFER',
#text_free: 'FREE',
#text_personal_only_detail: 'Please note that this free version may only be used for personal use in non-commercial environments.',
#text_license_peruser: 'PicPick is licensed per user. Each purchased user can have the software installed on two machines. (for example, PC and laptop).',
#text_license_noshare: 'One license may not be shared between different users.',
#text_bluesnap: '2Checkout is our online payment system that we recommend. It supports a fully secure online payment service with a variety of payment methods like paypal, credit card etc.',
#text_thankyou: 'Thank you for installing PicPick.',
#text_download_thankyou: 'Thank you for downloading PicPick.',
#text_download_start: 'Your download will start automatically within a few seconds.',
#text_download_ifnot: 'If your download has not started automatically, please click {here} or download from the mirror links.',
#text_download_ifnot2: 'If your download has not started automatically, please click {here}.',
#text_download_ifnot2_here: 'here',
#text_upgrade: 'Upgrade to Professional and get more features!',
#overview_jumbotron_h1: 'PicPick',
#overview_jumbotron_h2: 'All-in-one design tool for everyone',
#overview_jumbotron_p1: 'A full-featured screen capture tool, Intuitive image editor, color picker, color palette, pixel-ruler, protractor, crosshair, whiteboard and more.',
#overview_jumbotron_p2: 'User friendly and full of features for creating your image, Suitable for software developers, graphic designers and home users.',
#overview_feature_1_h1: 'Capture anything',
#overview_feature_1_p1: 'Take screenshots of an entire screen, an active window, the scrolling windows and any specific region of your desktop, etc.',
#overview_feature_2_h1: 'Edit your images',
#overview_feature_2_p1: 'Annotate and highlight your images: text, arrows, shapes and more with the built-in image editor that includes the latest Ribbon style menu.',
#overview_feature_3_h1: 'Enhance with effects',
#overview_feature_3_p1: 'Easily add effects to your images: drop shadows, frames, watermarks, mosaic, motion blur, brightness control and more.',
#overview_feature_4_h1: 'Share everywhere',
#overview_feature_4_p1: 'Save, share, or send your images via Web, email, ftp, Dropbox, Google Drive, SkyDrive, Box, Evernote, Facebook, Twitter and more.',
#overview_feature_5_h1: 'Graphic Accessories',
#overview_feature_5_p1: 'Variety of graphic design accessories including color picker, color palette, pixel ruler, protractor, crosshair, magnifier, whiteboard.',
#overview_feature_6_h1: 'Customizable setting',
#overview_feature_6_p1: 'With highly advanced settings, you can customize hotkeys, file naming, image quality, and many other options that fits your needs.',
#reviews_1_body: 'This program makes us think of a Swiss Army Knife, or perhaps a well-stocked, well-organized desk drawer. There are all kinds of helpful tools here, and we think PicPick would be useful to Web designers, graphic designers, and even the average computer user who occasionally needs to work with graphics.',
#reviews_1_author: 'CNET Download.com',
#reviews_1_link: 'http://download.cnet.com/PicPick/3000-2192_4-75072925.html?tag=mncol;1',
#reviews_1_img: 'review_cnet.png',
#reviews_2_body: 'Specially designed for the home user and aiming at giving as much flexibility as possible during the work. It even includes some features never to be found in Photoshop. PicPick, besides being a very easy to use image editor also sports graphic capture options and a set of hotkeys and options some similar editors would envy.',
#reviews_2_author: 'Softpedia',
#reviews_2_link: 'http://www.softpedia.com/reviews/windows/PicPick-49842.shtml',
#reviews_2_img: 'review_softpedia.png',
#features_1_h1: 'Screen Capture',
#features_1_p1: 'Take screenshots of an entire screen, an active window, the scrolling windows and any specific region of your desktop, etc.',
#features_1_p2: 'Support multiple monitor environments, capturing with cursor, auto save and file naming, etc.',
#features_1_p3: 'Support the floating widget Capture Bar which makes it easy for you to take screenshots.',
#features_1_p4: 'Customize your own keyboard shortcuts.',
#features_1_list_1: 'Full-screen',
#features_1_list_2: 'Active window',
#features_1_list_3: 'Window control',
#features_1_list_4: 'Scrolling window',
#features_1_list_5: 'Region',
#features_1_list_6: 'Fixed region',
#features_1_list_7: 'Freehand',
#features_1_list_8: 'Repeat last capture',
#features_1_list_9: 'Capture widget',
#features_1_list_10: 'Capturing with cursor',
#features_1_list_11: 'Delayed capture',
#features_1_list_12: 'Auto-save',
#features_2_h1: 'Image Editor',
#features_2_p1: 'With the built-in image editor that includes the latest Ribbon style menu, you can annotate and highlight your images.',
#features_2_list_1: 'Drawing',
#features_2_list_2: 'Insert text',
#features_2_list_3: 'Arrows, lines',
#features_2_list_4: 'Shapes',
#features_2_list_5: 'Balloon',
#features_2_list_6: 'Highlight tool',
#features_2_list_7: 'Crop',
#features_2_list_8: 'Resize',
#features_2_list_9: 'Rotate',
#features_2_list_10: 'Invert',
#features_2_list_11: 'Grayscale',
#features_2_list_12: 'Mosaic',
#features_2_list_13: 'Frame',
#features_2_list_14: 'Watermark',
#features_2_list_15: 'Blur',
#features_2_list_16: 'Sharpen',
#features_2_list_17: 'Brightness',
#features_2_list_18: 'Hue / Saturation',
#features_2_list_19: 'Color balance',
#features_3_h1: 'Save, share, or send',
#features_3_p1: 'Once done with capturing and editing your images, you can save, share, or send it with a variety of outputs.',
#features_3_list_1: 'Clipboard',
#features_3_list_2: 'Image files',
#features_3_list_3: 'PDF',
#features_3_list_4: 'Printer',
#features_3_list_5: 'Web URL',
#features_3_list_6: 'Dropbox',
#features_3_list_7: 'Google Drive',
#features_3_list_8: 'SkyDrive',
#features_3_list_9: 'Box',
#features_3_list_10: 'Facebook',
#features_3_list_11: 'Twitter',
#features_3_list_12: 'Skype',
#features_3_list_13: 'FTP Server',
#features_3_list_14: 'e-mail',
#features_3_list_15: 'Microsoft Word',
#features_3_list_16: 'Microsoft PowerPoint',
#features_3_list_17: 'Microsoft Excel',
#features_3_list_18: 'External program',
#features_4_h1: 'Color Picker',
#features_4_p1: 'Help you find the exact pixel color code on your screen with a built-in magnifier window.',
#features_4_p2: 'Support RGB, HTML, C++, Delphi.',
#features_5_h1: 'Color Palette',
#features_5_p1: 'Find and tune the exact pixel color code using photoshop styled color picker which supports RGB, HSV.',
#features_6_h1: 'Pixel Ruler',
#features_6_p1: 'Help you measure the size of objects and place objects in precise locations on the screen.',
#features_6_p2: 'Support horizontal and vertical orientation, units (pixels, inches, centimeters), DPI settings (72, 96, 120, 300), skins.',
#features_7_h1: 'Magnifier',
#features_7_p1: 'With light, smooth and sizable magnifier tool, you can see any desktop area magnified in its magnification glass.',
#features_8_h1: 'Crosshair',
#features_8_p1: 'Figure out the relative coordinate of picture position with this feature.',
#features_8_p2: 'This can be useful for example in developing HTML image maps.',
#features_9_h1: 'Protractor',
#features_9_p1: 'Help you find angles on screen. Pick a center, then a location, then the angle in degrees away from the first.',
#features_9_p2: 'This can be used in a variety of photography, math, and graphics applications.',
#features_10_h1: 'Whiteboard',
#features_10_p1: 'You can have virtual whiteboard on your desktop. You can use it for presentation or drawing something on your desktop.',
#download_1_h1: 'For Home Users',
#download_1_p1: 'Personal (Home) Use Only',
#download_1_p2: 'Manual Update',
#download_1_p3: 'No Technical Support',
#download_2_h1: 'For Professionals',
#download_2_p1: 'Commercial and Personal Use',
#download_2_p2: 'Auto Update',
#download_2_p3: 'Technical Support',
#download_2_p4: 'Lifetime Upgrades',
#download_2_p5: 'No Ads',
#buy_table_h1: 'Number of Users',
#buy_table_h2: 'Price (USD) Per User',
#buy_table_p1: 'Please contact us for a quote!',
#buy_table_p2: 'Please note that {vat} may apply for some European purchasers.',
#buy_table_p2_vat: 'VAT',
#buy_1_h1: 'Instant Key Delivery',
#buy_1_p1: 'Get instant access to your registration key when your order is complete.',
#buy_2_h1: 'Lifetime Updates',
#buy_2_p1: 'Licenses include unlimited free upgrades to all future versions of PicPick.',
#buy_3_h1: 'Purchase Questions',
#buy_3_p1: 'If you have any questions regarding purchasing or licensing, please feel free to {contactus}.',
#buy_3_p1_contactus: 'contact us',
#buy_single: 'Single',
#buy_single_p1: 'Install on 2 machines per user',
#buy_team: 'Team',
#buy_team_user: 'Users',
#buy_site: 'Site',
#buy_site_p1: 'Install on unlimited machines on site',
#secure_order: 'Secure ordering by 2Checkout',
#uninstall_h1: 'Please give us your feedback.',
#uninstall_p1: 'We would appreciate hearing from you. Your feedback will help us make PicPick even better.',
#uninstall_comment: 'Details',
#uninstall_comment_placeholder: 'For example, Why did you uninstall? What are we missing? Which feature do you want?',
#uninstall_email: 'Email (Optional)',
#uninstall_email_placeholder: 'Please enter your email address.',
#uninstall_send: 'Send Feedback',
#about_us: 'About Us',
#about_h1: 'We are a software development company specialized on Microsoft Windows Platform.',
#about_p1: 'Our goal is to develop and publish high quality and user-friendly software that provides convenient computing environments to our users.',
#contact_h1: 'We would love to hear from you! Please fill out this form and we will get in touch with you shortly.',
#contact_us: 'Contact Us',
#contact_email: 'Email Support',
#contact_email_at: 'You can also contact us via email at : {email}',
#contact_email_send: 'Send us an email',
;-------------------------------------------------------------

[Message]
MSG_TRAY_TITLE = PicPick
MSG_ICON_TITLE = PicPick
MSG_MESSAGEBOX_TITLE = PicPick
MSG_PROTRACTOR_CENTERPOINT = Выберыце пачатак адліку
MSG_PROTRACTOR_POINT = '
MSG_ACTIVEWINDOW_1 = Націсніце [
MSG_ACTIVEWINDOW_2 = ] для захопу актыўнага акна.
MSG_EXITSAVEIMAGE_1 = Ці жадаеце вы захаваць занесеныя змены ў [
MSG_EXITSAVEIMAGE_2 = ]?
MSG_DEFAULT_IMAGENAME = Image
MSG_DIRECTORYACCESSERROR = Немагчыма атрымаць доступ да тэчкі.
MSG_DEFAULT_TAPNAME = без назвы
MSG_HOTKEY_ALREADY1 = Немагчыма прызначыць выбраныя клавішы.
MSG_HOTKEY_ALREADY2 = Ці жадаеце вы змяніць прызначэнне клавіш?
MSG_THISFOLDERNOTFOUND = Тэчка [шлях ці імя тэчкі] не знойдзены.
MSG_INVALID_FILENAME = Імя файла ўтрымоўвае недапушчальныя знакі.
MSG_INVALID_CLIPBOARD = Памылка пры ўстаўцы выявы з буфера абмену! (Няправільны фармат дадзеных)
MSG_CANNOTREPEATCAPTURE = Немагчыма вызначыць вобласць вылучэння.
MSG_CLOSEALLIMAGE = Ці жадаеце вы закрыць усе незахаваныя выявы?
MSG_FILE_OPEN =Адкрыць
MSG_FILE_SAVE =Захаваць як
MSG_NEWVERSIONAVAILABLE = Даступная новая версія PicPick. Перайсці на старонку спампоўвання?
MSG_PROGRAM_NOTADDYET=Вы павінны выбраць вонкавую праграму для адкрыцця здымкаў!
MSG_EXTERNALPROGRAMERROR=Не атрымоўваецца знайсці паказаную вонкавую праграму.
MSG_PARAMETERS_TITLE=Параметры запуску PicPick
MSG_OLDLANGUAGE =Моўны файл састарэў, некаторыя фразы не перакладзены. Вы сапраўды жадаеце яго выкарыстоўваць?
MSG_INVALIDALBUMNAME=Некарэктная назва альбома.
MSG_CREATEFAILUREALBUM=Памылка пры стварэнні альбома.
MSG_LOADINGFAILUREALBUM=Памылка пры загрузцы альбомаў.
MSG_IDEMPTY = Увядзіце імя карыстальніка.
MSG_PWEMPTY = Увядзіце пароль.
MSG_SAVE = Так
MSG_DONTSAVE = Не
MSG_DONTSAVEALL = Не (для ўсяго)
MSG_NODISPLAYAGAIN = Не паказваць больш гэта паведамленне
BTN_YES = &Так
BTN_NO = &Не
BTN_NOALL = &Не (для ўсяго)
MSG_INPUTTEXT = Увядзіце тэкст
MSG_FLATTENLAYER= Для выканання гэтага дзеяння неабходна сумясціць фігуры з фонавай выявай. Ці жадаеце вы сумясціць фігуры?
MSG_FLATTENALL=Ці жадаеце вы сумясціць з фонавай выявай усе фігуры?
MSG_INVALID_DOWNLOADURL = Узнікла памылка пры спампоўванні выявы.
MSG_OPENURL=Увядзіце спасылку:
MSG_ANYSETTINGOK = Налады паспяхова зменены.
MSG_DEFAULTEDITOR=Зараз PicPick з'яўляецца асноўным рэдактарам выяў.
MSG_FTPINFONEED=Спачатку неабходна задаць параметры FTP-сервера.
MSG_CONNECTIONFAIL=Адбылася памылка пры падлучэнні да сервера.
MSG_PROGRAM_NOSKYPE=Skype не знойдзены.
MSG_ACTIVATE_OFFLINE=Актывацыя вашай ліцэнзіі не выканана з-за праблем сеткі або якіх-небудзь іншых. Жадаеце актываваць ліцэнзію ўручную?
MSG_ACTIVATE_OK = Ваша ліцэнзія актывавана. Дзякуй за выбар PicPick!
MSG_ACTIVATE_TRIAL = Пробная ліцэнзія актывавана. Дзякуй за выбар PicPick!
MSG_ACTIVATE_FAIL = Актывацыя не выканана. Звяжыцеся з цэнтрам падтрымкі PicPick.
MSG_VALIDOWNERNAME = Увядзіце карэктнае імя карыстальніка.
MSG_VALIDLICENSEKEY = Увядзіце карэктны ключ ліцэнзіі.
MSG_FILENOTFOUND = Файл не знойдзены.
MSG_CAPTUREAREAFAIL=Адбылася памылка падчас вызначэння вобласці захопу. Калі ласка, праверце вашы праграмы (антывірус, malware/spyware), якія могуць выклікаць праблемы.
MSG_TRANSPARENCYLOST=Усе эфекты празрыстасці будуць згублены, калі вы захаваеце гэту выяву. Вы сапраўды жадаеце працягнуць?
MSG_DONOTSHOWWEEK=Не паказваць гэта акно зноў на працягу тыдня
MSG_NEWVERSIONAVAILABLE_SHORT=Ёсць новая версія PicPick
MSG_HOTKEY_ALREADY3 = Калі ласка, праверце іншыя запушчаныя праграмы, такія як Dropbox або OneDrive.
#4.2.0
MSG_NEWVERSIONINSTALL = Ёсць новая версія PicPick. Ці жадаеце вы ўсталяваць яе зараз?
MSG_NEWVERSIONINSTALLING = Калі ласка, пачакайце, пакуль спампоўваецца абнаўленне...
MSG_NEWVERSIONRESTART = Абнаўленне пачнецца аўтаматычна праз некалькі секунд...
#4.2.0
#4.2.2
MSG_ACTIVATE_INVALID = Уведзены вамі ліцэнзійны ключ некарэктны. Калі ласка, праверце ключ і паўторыце спробу.
#4.2.2